あと6日

第31回いたばし国際絵本翻訳大賞

文芸・コピー・論文

締切: 2024年10月31日 (木)
事前登録締切、必着※先着順とし、受付期間内であっても、定員に達し次第受付終了の場合あり（定員：英語部門1000名、イタリア語部門300名）
賞: ●最優秀翻訳大賞（各部門1名）　賞状、賞金
●優秀賞（各部門1名）　賞状、賞金
●特別賞（各部門3名以内）　賞状、賞金
募集内容: 海外絵本の翻訳作品
【課題絵本英語部門】
書名：「LALA’S WORDS」
出版社：Scholastic
作・絵：Gracey Zhang
【課題絵本イタリア語部門】
書名：「Vorrei un tempo lento lento」
出版社：Lapis
作：Luigina Del Gobbo
絵：Sophie Fatus
※課題絵本は、いたばしボローニャ絵本館および板橋区立各図書館で閲覧可能
提出物: ●必要事項
※以下の事項を記入すること
郵便番号・住所（都道府県から）・氏名・氏名フリガナ・電話番号・希望する部門（英語部門・イタリア語部門・両部門）・メールアドレス
※往復ハガキの場合は、返信用にも住所・氏名を記入すること（摩擦で消えるペンの使用は不可）
※ペンネームで作品を応募する場合も、参加申込は本名を記入すること
※海外在住の場合、住所・電話番号は国内の手続き代行者を記入し、合わせて申込者本人の居住地（国名）を明記すること
※共訳の場合は、代表者1名が申込みをすること
※同一部門で複数の作品を応募することは不可
参加方法: 東京共同電子申請・届出サービスより申込
または、提出物を下記提出先まで郵送
※応募は参加申込者自身が行うものとし、参加権利の譲渡及び転売は不可
参加資格: ●言語・ジャンル・有償無償問わず翻訳作品を出版物（電子書籍を含む）等として発表したことのない方
●国内に課題絵本送付先住所がある方（海外在住であっても国内に手続き代行者があれば応募可）
※共訳作品も応募可
※当コンテストで過去に大賞を受賞した方は別部門のみ応募可
参加費: 参加費英語部門：5900円イタリア語部門：5700円※両部門とも課題絵本代・郵送料・消費税を含む
審査員: 【英語部門】
●審査員
三辺律子（英米文学翻訳家）
●副審査員
ないとうふみこ（英米文学翻訳家）
【イタリア語部門】
●審査員
関口英子（翻訳家）
●副審査員
森敦子（翻訳家）
結果発表: 2025年2月末ごろ、公式ホームページにて
著作権の扱い: 入賞作品の著作権・意匠に関する権利はすべて板橋区に帰属
主催: 東京都板橋区、板橋区教育委員会
提出先・問合先: 〒175-0094
東京都板橋区成増三丁目13-1 アリエス3階
「いたばし国際絵本翻訳大賞」事務局
tel : 03-6904-2820

公式ホームページ