特集
2017/07/03 10:52

【インタビュー】新たな登竜門「DREAM FACTORY(ドリファク)」から世界に羽ばたけ!2 / 2 [PR]

DREAM FACTORYドリファクから世界に羽ばたけ!

ドリファク最大の魅力は動画コンテスト

― コンテストがとても多く開催されていることは、ドリファクならではかと思います

松永:はい。随時開催しています。フジテレビが運営しているサイトなので、自社企画もそうですし、企業や自治体とコラボしたコンテストを実施しやすい素地があります。

:3月には日本マイクロソフト社と合同で動画CMコンテスト「フジテレビ is now On Azure」を開催し、先日、受賞作品を発表しました。日本マイクロソフト社の方からは、自社で募集するのとは異なる表現方法の動画が多く集まったと喜ばれました。今後もたくさんのコンテストを開催しますので、投稿者の方が何度も何度も色々なコンテストに参加し、成長していっていただけたら嬉しいです。

― 現在開催中の「世界にはばたけ! ショートムービーコンテスト」について教えてください

DREAM FACTORY(ドリファク)「世界にはばたけ! ショートムービーコンテスト」

:ファッションから四季折々の自然まで幅広いジャンルで、日本の文化を世界に伝えるショートムービー仕立ての作品を投稿して頂くコンテストです。7月1日から作品募集を開始しました。

― マイクロソフトが開発した新機能が使えるそうですね

:はい。7月1日からドリファクに導入された注目の新機能、「Speech to text」(スピーチ・トゥ・テキスト – 自動字幕生成機能)です。世界に発信する際、やはり障害となるのが言葉ですが、この機能を使うと自動で音声を字幕に変換し、さらに多言語に翻訳表示してくれるのです。

松永:対応言語は日本語、英語、スペイン語、フランス語、中国語。使い方としては、まず動画投稿時に投稿者の方が字幕を付けるかどうか・付ける場合は字幕の母国語を選択します。するとAI機能により字幕が自動生成され、投稿者ご自身がチェックし、問題なければ投稿となります。これにより、投稿された動画の再生時に字幕がつくうえ、視聴者が表示言語を選択できるようになります。

― このコンテストを機に、世界への発信を目指せますね!

:そうなりたいと願っています。言語の壁がなくなることで、クリエイションにも変化が生まれるメリットがあると思います。海外の方がどう見るのか、どう感じるのかを考えるようになりますからね。

松永:クールジャパンに代表されるように、今、日本のコンテンツは世界的に注目を集めています。今後ドリファクが世界的に発信できるサイトとなるために、「Speech to text」を活用した作品に期待しています。どんどん投稿してほしい。自動学習するAIですから、字幕生成の精度は投稿が多ければ多いほど高まっていきます。

― 応募を考えているクリエイターへ、メッセージをお願いします

DREAM FACTORY(ドリファク)運営の二人。「世界にはばたけ! ショートムービーコンテスト」への動画応募を待つ!

松永:今回のコンテストは、新しいことをしようと思って始めました。難しく考えずに、どうぞ気軽に応募して頂きたいです。それぞれの“夢”をぶつけてください! 受賞は視聴者のLOVE数で決まります。どんな動画が上位になるか、私たちも楽しみです。

:一度公開したことのある動画でも応募いただけます。「Speech to text」により、これまで伝えられなかった海外へのメッセージが届けられます。機能を楽しんで使い、何作品でも応募してください。

フジテレビ DREAM FACTORY 『世界に羽ばたけ! ショートムービーコンテスト』

ファッション、サブカルチャー、アイドル、アニメ、ホラー、伝統文化、四季折々の風景…日本には海外から注目を集める文化やコンテンツが数多く存在します。そこで世界に発信したい、日本の魅力が伝わるオリジナルムービーを募集します。DREAM FACTORYを通じて、あなたの作品と日本の魅力を世界に伝えましょう!

募集内容:
世界に発信したい日本の魅力を表現したショートムービー(1人何作品でも可。過去の公開済み作品も可)

賞:
●金賞<LOVE数 1位> 50万円(1作品)
●銀賞<LOVE数 2位> 30万円(1作品)
●銅賞<LOVE数 3位> 10万円(1作品)
●DREAM FACTORY特別賞: 10万円(1作品)
また、本コンテストへの投稿作品を紹介させて頂く番組を、フジテレビONE/TWO/NEXTにて放送します。

締切:
2017年9月30日(土)

主催:
株式会社フジテレビジョン

募集要項
http://compe.japandesign.ne.jp/dream-factory-movie-2017-2/

DREAM FACTORY(ドリファク)公式ホームページ
http://dreamfactory.video/